-
1 стлаться
стлаться по земле́ — extenderse por el suelo ( о растениях)тума́н сте́лется — se extiende la niebla -
2 ползти
(1 ед. ползу́) несов.(движение опред.-напр. - ср. неопр.-напр. ползать)1) arrastrarse; reptar vi ( о пресмыкающихся)2) разг. ( медленно двигаться) ir (arrastrarse) lentamente; deslizarse ( скользить)по́езд ползет — el tren se desliza (marcha) lentamenteпо не́бу ползли́ ту́чи — en el cielo se deslizaban lentamente las nubes3) перен. ( распространяться) cundir vi; propagarse, difundirse, divulgarse (тж. о звуках, слухах и т.п.)ползли́ слу́хи — cundían los rumores4) ( стлаться - о растениях) trepar vi5) перен. (виться - о дороге и т.п.) serpentear vi6) ( о времени) pasar lentamente7) ( оползать) derrubiarse, ir derrubiándose8) разг. ( расползаться - о ткани) deshilarse -
3 стелющийся
1) прич. от стлаться2) прил. ( о растениях) rastrero -
4 encamarse
1. прил.общ. (о растениях) полечь, ложиться в кровать, прилечь2. гл.общ. слечь в постель (о больном), залечь в логово (о дичи), полечь (о колосе, посеве), стлаться по земле (о пламени) -
5 extenderse por el suelo
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > extenderse por el suelo
См. также в других словарях:
СТЛАТЬСЯ — [слаться], стелюсь, стелешься, прош. вр. стлался, стлалась, стлалось несовер. 1. страд. к стлать. Половики стелются на вымытый пол. 2. Расти, распространяясь горизонтально, по земле. Хмель стлался по земле. || перен. Припадать, склоняться к чему… … Толковый словарь Ушакова
Стлаться — несов. 1. Покрывать собою поверхность, прилегая к ней. отт. Припадать, склоняться к земле (о растениях). 2. Простираться на большое расстояние (о чем либо гладком, ровном). 3. Распространяться, простираться по поверхности или низко над… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Физиология растений — Содержание: Предмет Ф. Ф. питания. Ф. роста. Ф. формы растений. Ф. размножения. Литература. Ф. растения изучает процессы, совершающиеся в растениях. Эта часть обширной науки о растениях ботаники отличается от ее остальных частей систематики,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПОЛЗТИ — ПОЛЗТИ, ползу, ползёшь, прош. вр. полз, ползла, несовер. (срн. ползать). 1. О пресмыкающихся: передвигаться всем телом по какой нибудь поверхности. Змея ползет. Червь ползет по земле. || О насекомых: передвигаться на ножках. Жук ползет. Клоп… … Толковый словарь Ушакова
Ползти — несов. неперех. 1. Передвигаться по поверхности всем телом или на коротких ножках в определенном направлении (о пресмыкающихся, насекомых и т.п.). отт. Передвигаться по поверхности в определенном направлении, припадая к ней туловищем и перебирая… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
